الثلاثاء، 5 يناير 2016

اقوال مأثورة عن الكتب



“If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all.” 
― Oscar Wilde

"إذا كنت لا تستمتع بقراءة كتاب ما مرارا وتكرارا، فان ذلك يعني انه لا يوجد فائدة من قراءته على الإطلاق." - أوسكار وايلد

“Classic' - a book which people praise and don't read.” 
― Mark Twain

"الكتب الكلاسيكية (الكتب القديمة الشهيرة)" - هي الكتب التي يمدحها الناس ولا يقرأونها. " - مارك توين


“One must always be careful of books," said Tessa, "and what is inside them, for words have the power to change us.” 
― Cassandra Clare, Clockwork Angel

يجب على المرء أن يكون حذرا من الكتب لأن ما بداخلها اعني الكلمات لها القدرة على تغييرنا. - كاساندرا كلير

(الحذر لأنه يمكن ان يكون التغيير للاسوأ)


“A mind needs books as a sword needs a whetstone, if it is to keep its edge.” 
― George R.R. Martin, A Game of Thrones

"العقل يحتاج الكتب كما يحتاج السيف الى المحك، إذا أردت أن تحافظ على تفوقه." - جورج ر. ر مارتن، رواية لعبة العروش


“A children's story that can only be enjoyed by children is not a good children's story in the slightest.” 
― C.S. Lewis

قصص الأطفال التي لا يمكن أن يتمتع بها إلا الأطفال ليست قصص جيدة للأطفال. - C.S. لويس

(يجب ان يكون فيها فائدة يشعر بها حتى الكبار)


“Some books should be tasted, some devoured, but only a few should be chewed and digested thoroughly.” 
― Francis Bacon

"بعض الكتب يجب ان نتذوقها، وبعض الكتب يجب ان نلتهمها، ولكن عدد قليل فقط يجب أن نمضغه ونهضمه جيدا." - فرنسيس بيكون


“Make it a rule never to give a child a book you would not read yourself.” 
― George Bernard Shaw

"خذوها قاعدة، لا تعط الطفل كتابا لم تقرأه بنفسك." - جورج برنارد شو


“The world is a book and those who do not travel read only one page.” 
― Augustine of Hippo

"إن العالم كتاب وأولئك الذين لا يسافرون يقرأون صفحة واحدة فقط." القديس اغسطينوس


“There are worse crimes than burning books. One of them is not reading them.” 
― Joseph Brodsky

هناك جرائم أسوأ من حرق الكتب. وهي عدم قرأتها - جوزيف برودسكي


“Think before you speak. Read before you think.” 
― Fran Lebowitz, The Fran Lebowitz Reader

"فكر قبل أن تتكلم. اقرأ قبل أن تفكر". - فران لبوتز

“That's the thing about books. They let you travel without moving your feet.” 
― Jhumpa Lahiri, The Namesake

"هذا هو الشيء المميز للكتب. أنها تتيح لك السفر دون تحريك قدميك ". - جومبا لاهيري


من المهم ان ننتبه الى ان هناك فرقا بين الكمبيوتر وعقل الانسان، فانه باستطاعتنا التخلص من المعلومات التي تدفقت الى هذا الجهاز بعمل format  في حين انه لا يمكننا ان نتخلص مما نكدس به العقل من امور غير نافعة . فمن هنا من المهم اختيار ما نقرأه وما نسمعه والا فان المساحة المتبقية من الذاكرة سوف تقل تدريجيا .. وعندما ننتبه الى احتياجنا الى المزيد من المعرفة الروحية والفهم والتأمل سنجد ان تلك الخبرات المتكدسة في العقل تمثل عائقا لنا. - الانبا مكاريوس الاسقف العام



فيما يتعلق بالذاكرة، كل ما نقرأه يدخل الى العقل والذاكرة ويختلط بالمشاعر ويمتزج بالكيان كله ، فالكل ينصهر في بوتقة واحدة ليعطي شخصية بذاتها تتغير سماتها مع الوقت طبقا لما تتعاطاه. في هذا يقول احد الفلاسفة "عرفني ما تقرأ اعرفك من انت! - الانبا مكاريوس الاسقف العام