كان هناك مبشر مهتم بان ينشر رسالة اﻻنجيل في احدى البلاد الوثنية. فكر ان يترجم العهد الجديد الى لغة البلد وسافر الى وطنه ليجمع تبرعات لطباعة ما ترجمه.
حين رجع الى البلد فوجئ بمجاعة منتشرة فيها، فاضطر ان يصرف ما جمعه على فقراء البلد، ثم سافر ليعيد جمع تبرعات اخرى.
حين رجع فوجئ بوباء منتشر مما اضطره ان يصرف ما جمعه لعلاج الموبوئين، ثم سافر ليعيد جمع تبرعات اخرى.
اخيرا طبع اﻻنجيل بلغة البلد. فوجئ عند استلامها بان صاحب المطبعة كتب على الغلاف (الطبعة الثالثة).
مقتبسة من قصة مشابهة في عقيدة الزن الهندوسية.
المعنى: ان ما انفقه في علاج الفقراء لم يضع هباءا وكان ايضا بشارة باﻻنجيل.